ハレクラニな毎日Ⅱ

韓国コスメ♪「ヘアケア ヘアトリートメント編」

ヘアエッセンスを色々使っていて
その効果と使用感の良さにはまりました～～！！

ので、ヘアトリートメントにも手を出してみたらこれがとっても優秀なんです。

ちなみに私の髪の毛は、細くて量が多くカラーリングは約2カ月に1回アッシュブラウン。
とっても傷みやすい髪質です（涙）

◆　THE FACE SHOP　ジュエルセラピー ニュートリティブーマスク



前に紹介したヘアエッセンスと同じシリーズで
5種類の宝石成分（黒真珠、ダイヤモンド、紫水晶、トルマリン、 ジェード）
とツバキ抽出部が配合されています。

集中栄養ヘアパックなので、ダメージヘア向きでとてもリッチな使い心地♡

使い方は日本のトリートメントと一緒で
シャンプー後に適当に髪の毛に塗り、５分ほど放置の事ですが
時間のない私はいつもつけて髪の毛に少しもんで、そのまま流しています。

これでも充分！

めちゃしーっとりしてくれるところが最高なんです～

◆ SKIN FOOD モイスチャーエッグ　ヘアパック



卵から抽出される豊富なタンパク質とビタミンが配合されているそうです♪

韓国コスメ通の、いとこさん姉妹も＆Ｄさんもお使いなので
効果は保証済みです～～♪

こちらも使い方は同じです～
濃厚な感じのクリームは、髪の毛の中まで浸透してくれる感じが最高～♪
パッケージのタマゴの絵が、キミラーにはたまらない～～！！

チューブ式は使い勝手も最高です♪

◆　MISSHA　プロキュア　ヘアトリートメント



ビタミン、アミノ酸、ケラチン配合のトリートメント。
髪の毛の深部まで水分と栄養をぎゅぎゅっと閉じ込めてくれるとの事♪

種類が色々ありますが、この茶色は「栄養」との事。
名前通りに、栄養分が髪の毛に浸透してくれるのが使っていてわかります。
毎日ドライヤーを長時間使う私ですが
ちょっとパサつき始めたな・・・って思った時にこれを使うと
毛先が元気になった感じがわかります。

ヘアケア製品に関しては、毎日色々と種類を変えて使っています。
ずっと同じのを使ってると慣れてくるのか、効果が薄くなってしまう感があるのです。

ベースはロクシタンのシャンプーとトリートメントを気分によって
香りを使い分けて使ってますが
髪の毛が元気がない時に、この３つを使い分けております

次に行く時は、シャンプーやリンスも韓国コスメで揃えてみたいです～～
（でも持って帰るのが重そう～～！！）

◆　モスバーガー



かなり久々にモスりましたーーー

◆　玄米フレークシェーク



お目当てはコチラ♪
夏のモスのテッパンメニューです。



甘さ控えめでツブツブに炊かれてる小豆ーーー美味しい～～～～！！
モチモチの弾力が素晴らしい白玉に、プルンとした抹茶プリン～

最高のおやつでしたーーー

韓国コスメ♪「ヘアケア ヘアエッセンス編」

大好きな韓国コスメ♪

ついつい基礎化粧品や色物に目を奪われがちなのですが
ヘアケア製品もとっても優秀なんですーーー

前回買ったものや、前に買ったものを含めて
少しご紹介したいと思います♪

★　ヘアエッセンス編

◆　MISSHA　　PROVICE キュティープロテクト ヘアエッセンス



髪の毛を洗った後、ドライヤーの前につけると
仕上がりがしっとりします～♪そして香りも甘いながら癒される感じで
とってもお気に入りのひと品です。

◆　SKINFOOD　エクストラヴァージンオリーブエッセンス 　5500w



毛髪に光沢とツヤを与えるエキストラバージンオリーブオイルが
痛んだ切れ毛や枝毛を優しく補修してくれます♪
使い方はMISSHAのと同じです。
とってもリッチな感じなので、いつもよりもっとしっとりさせたい時にコチラを使用しています～

◆　THE FACE SHOP　ジュエルセラピー プロテクティングセラム



５種類の宝石成分(黒真珠、ダイヤモンド、紫水晶、トルマリン、ジェード)のシルク成分と
ヒマワリの種の抽出成分が配合されたヘア成分セラム。
ドライヤーの前はもちろん、オフィスで乾燥してるな～と思う時に
少し髪につけてもしっとりして髪の毛が元気になる感じです～

どれも使い心地は素晴らしく、とってもお安い！！
値段は忘れてしまったのですが（涙）
確実に日本円で500円前後だったと思います。

たっぷりおしみなくつけられます～
その日の天候や髪の毛の感じによって使い分けも楽しい～
韓国ヘアコスメ素晴らしい～

次回は「ヘアトリートメント編」を送りたいと思います。

◆　タリーズ　アイスチョコ



しかし毎日暑いですーーーー！！
暑さにグッタリした時は甘いものですね～
大好きなタリーズのアイスチョコで生きかえりました～



ホイップ美味しいよ～～～！！
クールダウンの中読んでいたのは・・・・



先日読んだ本と同じ著者の方が書いたコチラ♪
相変わらず面白くてとまりません！！

やっと見つけたクレンジング～♪＆「FROMENT D'OR」

「innisfree」の「アップルジューシークレンジングオイル」。
早速使ってみました～

前回紹介させて頂いた「ブライトニング クレンジングローション（レモングラス）」の
癒される香りといい、くすみがとれる感じも気に入っておりましたが
毎日たっぷりマスカラをつける私にとって（しかもアイリムーバーを使わない横着者　笑）
目元のメイクの落ちが悪いのが、毎日使うものだからこそ気になってきてしまい・・・・

試しにとコチラを使ってみたら・・・・

まあ最高～～

頑固なウオータープルーフのマスカラもするりと落ちます。
なのに使い心地はあくまでもしっとり♪

ハイチュウの青リンゴのような香りは気になるところですが
あまりの落ちの良さに、機能が勝ち（笑）

次回はデカサイズがあったら買って帰りたい～～～！！

◆　「FROMENT D'OR」　アイスコーヒー＆マンゴーフレンチトースト



サンジェルマンが経営しているチェーン店「FROMENT D'OR」。
田園調布駅構内にあります。



ここのプチカップに入ってるフレンチトーストが何気に美味しいんです♪



卵がたっぷり～しっとりしたフレンチトーストにホイップをつけて食べると幸せーー！！
マンゴーのソースも夏らしくて花マルです。

◆　アイスコーヒー＆コロッケサンド



とある日のランチはコチラ。

このコロッケサンドがめちゃウマなんです！！



バンズのパンにコーンが練りこんであるのです。
プチプチした食感がいい！
そしてソースのしみたベタなコロッケは厚めで大きめでほっこり♪

たまにむしょうに食べたくなるやみつきになるお味です

ふらっと寄りやすいエキナカ店なのも便利です。
こういうお店が各駅に欲しい（笑）

今日は日差しが強そうです。
顔は美人図の日焼け止めでしっかりガードして
焦げに行きたい～～～♪

「FROMENT D'OR」
03-3722-0218
東京都大田区田園調布3-25-18 田園調布駅構内

韓国コスメあれこれ～♪

◆　エチュードハウス　ロールネイルリムーバー



これ、すごくいいです！！
中のスポンジがとっても柔らかくて心地いいんです。

クルクルって爪をスポンジに回すだけで
簡単にネイルが落とせます。逆さまにしてもリムーバーが落ちてきません～
アセトンフリーなのも嬉しい！！

エチュードでは、前に買いだめしたコスメが残ってるので
これを買っただけなのに・・・



シートパックと・・・



美男美女うちわと（笑）



おなじみのキュートなボンボンボールペン♡♡

明洞のカフェ通りにオープンした店舗で頂きました～
明洞なのに（笑）太っ腹のおまけでした～

◆　イニスフリー



前回、自然っぷりがお気に入りになった「innisfree」。

左の「ブライトニング クレンジングローション（レモングラス）」は
レモングラスの成分が角質ケア作用により皮膚を明るくしてくれる
美白効果があるクレンジングです～♪

クルクル肌の上でマッサージをしてる時に
レモングラスの香りがフワーーーっとすごい癒されるんです～
洗い流した後のしっとり感も好みです♪

1週間ほど前から使用しておりますが
確かにくすみが・・・少しなくなった感じが！！

が！！頑固なアイメーク（私の場合、ウオータープルーフのマスカラ）
に関しては、落ちが悪いです・・・
パシャパシャ洗って鏡を見たら、タヌキ状態でした（笑）

真ん中の「アップルジューシークレンジングオイル」は
まだ使ってないのですが
どんなに歌舞伎メークでもスルスルって落としてくれるらしいです。
目元のクレンジングを使わない不精な私にピッタリ♪
お店の方の一押し商品でもありました！

この「アップルジューシーライン」は
リンゴに含まれてる有機酸とミネラル成分が肌に栄養を与えてくれて
リンゴのようなツヤのある肌になれるとか！ラインで揃えてみたーい♡
甘酸っぱい香りも素敵～♪

こちらのクレンジング２本とも、お水流せるのが嬉しいです。
韓国コスメのクレンジングはふき取りタイプが多いので
流す派の私には貴重です

右はシャワータオル♪
韓国で買うシャワータオルは泡立ちが良くて大好きです♪
緑色が可愛くて♡

◆　おまけ



上の３つに前に買って帰って、気に入ってリピートした
カモミールのボディシャンプーを５本ほど買って
頂いたおまけがコチラ♪

明洞1号店で買いました～。

◆　ダンキンベーグルプレーン



韓国コスメを整理しつつ・・・
お家ランチに頂いたのは、空輸したソウルダンキンベーグル♪
冷凍したのを解凍して
トースター強でパリっと焼き戻したら・・・・おいしい～～！！



プチ万年ダイエット中なので
カッテージチーズとシュガーフリーのサンダルフォーのジャムを塗り塗りしながら頂きました。

ああ！もっと買ってくれば良かった・・・

コスメ編はまだ続きます♪

ラブソウル☆ ソウル旅行記その18「グッバイソウル♪」

ソウルの「コールドストーン」には
パッピンスがありました～さすがだわーーー！！



書かれてる日本語・・・・プピっと吹きだしながらホテルへ（笑）

大の苦手なパッキングを済ませてホッと一息。
乗っからないと閉まらない、お決まりのパンパンのスーツケース（汗）

最後のベツバラを頂きにお外へ～♪

◆　The Coffee Bean & Tea Leaf



メトロホテルのすぐそばです。
ハワイにもあるこちらのコーヒー美味しくて大好きです～



ケーキーーー♡



万年ダイエッターにはたまらない
美味しそうな低カロリーアイスもありました♪

気になりつつも・・・・・

◆　アイスコーヒー＆カマンベールチーズケーキ



選んだのは、カマンベールチーズケーキ♪



ガラスケースから見た外観から、なんとなく、フォーク入刀が困難な
ＮＹチーズケーキ風な、まったりミシミシ重いケーキを想像していたのですが
フニョっとケーキでした（涙）



よく考えたら「カマンベール」ですものね（笑）

アタシのバカバカ～～！！
でもお味は美味しかったのでヨシ子とします



ホテルに戻ってお世話になったホテルの皆様にご挨拶。
また来るからね～～♪

イビス・アンバサダー明洞ホテルの前から出ているリムジンバスバス停まで
重たいスーツケースをよっこらしょ引きずって移動します。

イビスに泊まられてる方は空港バスが目の前で楽ちんですねーー
次回は泊まりたい

時間帯なのか、バスはめちゃ混んでいて
私の後に並んでた方たちは乗れませんでした・・・・
みなさんエアの時間大丈夫なのか・・・心配しつつ乗り込みます。

リムジンバスを利用される時は早目に並ぶのをおすすめします！！



しばしラウンジでサンドイッチ＆アイスタイム～～！！

無事成田に着きました。

２泊３日と駆け足でしたが
充分に楽しめるソウル・・・・大好きーーー

つたない旅行記を読んで下さり・・・
コメントまで頂き本当に感謝しております。

旅行記は終わりますが、今からコスメなどの買ったものを
少しずつご紹介できればと思っております。

次回は8月後半に、みちのく食い倒れひとり旅が出来たらって思ってますが
今からとれるのか！？
またギリギリ出発になりそうな予感です。

いますぐソウルに飛びたい～～

ラブソウル☆ ソウル旅行記その17「絶品ランチ♪」

「ソウル駅」から「鍾路３街駅」へ地下鉄に乗ってランチへと向かいます♪



初めて降りた駅でしたが
庶民的で美味しそうなゴハン屋さんがいっぱい！！

はじから全部制覇したい勢いです～～



メトロホテル近くの店舗が閉店してたトースト屋さん「Isaac」もありました！！
新大久保にも出来ましたね～

次の大久保ツアーで行きたいお店のひとつです。

◆　ハンイルジャン



わたしのお目当てはコチラ♪
「ハンイルジャン」。

韓国コスメ通のいとこさんのブログがきっかけで、とっても仲良くさせて頂いてる
大好きなソウルリピーターの＆Ｄさんのブログで知って・・・ずっと行きたかったのです！！

おひとり様の習慣がない、ソウルでの「おひとりさまゴハン」での鉄則は
ランチタイムの時間をはずして伺う事なのですが・・・・・
ちょうどお腹がすいた時間がランチタイム真っ盛りの１２時！！

どこかで時間をつぶそうかとも考えましたが
お腹がすき過ぎて思考回路がハラホロヒレ～～～

ダメもとで入ってみました。

案の定、人気店だけにワンサカお人が

でもお優しい経営者とおぼしきオジちゃんが贅沢にも
ゆったりした４人席に、どうぞどうぞ～と通してくれました（嬉）

◆　メニュー



メニューには所々ですが日本語もありました。

◆　野菜ビビンバ　W5000



これが食べたかった～～！！



ボウルの中にはワンサカ生野菜が！！



キミラーにはたまらない、このプリップリの黄身！！



ゴハンは別に添えられてるので
ボウルで混ぜ混ぜ♪



うほーーー！！美味しい！！

生野菜のシャキシャキがスペサルにおいしい～♪
コチジャンも辛過ぎず、甘過ぎず、何とも言えないベストな感じ～♪



少しキムチを入れても美味しい～～！！

美味しくて泣きそうだよーーー（涙）

この旅の中でまさに一番美味しいゴハンでした。
最終日を飾るのに、大感激のランチとなりました。

＆Ｄさん本当にありがとうございました。

ブログやネットというものがなかったら、絶対に知る事の出来なかった情報のおかげで
旅が楽しく、そして充実してくれてる事を、改めて思いました。

旅でお世話になったブログの方には、なるべくお礼を申し上げてはいるのですが
情報を知ったまま、そのブログが見つけられなくなった方（涙）や
コメント欄がないブログの方、ソウル在住のハングル語のブログの方には
お礼が言うことも出来ず申し訳ない・・・

この場を借りてお礼が言いたいです。
ありがとうございます。

感激しながら、カロリー消費のためにも（笑）
歩いてメトロホテルまで帰る事にしました。



気になるお店がてんこ盛り～～♪

◆　kopitiam



シンガポールのカヤトーストでおなじみの「kopitiam」も清渓川沿いにあります。
カヤトーストも激しく気になるところですが
ここのパッピンスが美味しいそうで

次回食べたいな～



オフィス街を通ってるとまるで日本の景色のようです。
ホテルへとゆっくり歩いて無事２０分ぐらいで着きました～。

ラブソウル☆ ソウル旅行記その16「ダンキンドーナツ」「サーティンワン」

ロッテマートの帰りは、ソウル駅をうろつきます～

↑「Market O」はウェルビーイングなヘルシーレストランと伺ってて
前から入ってみたいレストランのひとつ♪

ブラウニーが美味しいなら、レストランも美味しいはずーーー☆
雰囲気もよさげ～～☆☆



デパート「concos」は、ロクシタンが入っています。
このデパートめちゃすいてるので、こちらのロクシタンは穴場のひとつです♪

今までお客さんを見たことがないロクシタンです（笑）

１階には、なぜかアバクロやホリスターも入っています。
本物なのかが、わからなくていつも買えず・・・・

でもお姉さんがいつも可愛く着こなしてるので、ハワイ気分を頂きに
必ずチェックはしに行きます（笑）

◆　ダンキンドーナツ



日本から泣く泣く姿を消してしまった、愛するダンキンドーナツも♡



このアメリカーンな感じの色遣いがなんとも大好き♡



ミニドーナツ４個セットの、ミニっぷりが可愛い～～



スコーンがあるなんて～～！！もちろんお買い上げです♪

が！！ワタシの一番のお目当てのダンキンのベーグルの種類が
姿を消しておりました・・・

プチプチ系のベーグル！！（名前はすっかりいずこへ・・・なんとかグレイン？）

あまりのショックに・・・街中でダンキンを見る度に飛び込んでチェック☆
が！どこに行ってもプレーンとブルーベリーとオニオンの3種類しかありません～～！！

プチプチの復活を頼む！！

◆　ダンキン



なので、今回空輸したダンキンは少し少なめ（涙）

◆　プレーンベーグル



とはいっても、焼き戻すと外がパリッと中がもっちりした食感はプレーンでも健在です～
美味しい！！

◆　チーズスコーン



スコーンは少しふわっとタイプで好みではありませんでしたが
（モソモソザクザクが好み　笑）

パンと考えて食べればお味はGOOD！！

メープルシロップがついてきます。
つけながら食べるとなおGOODです(^o^)丿

◆　サーティンワン



ダンキンのお隣にはサーティンワンがあります♪



キュートなアイマスクが頂ける夏のイベント中でした。
瞬時にクマ子になれるこのアイマスク
可愛い～～欲しい～～♪

ラブソウル☆ ソウル旅行記その15「Angel-in-us-Coffee」

ロッテマートでのヒートアップな
お買い物疲れをクールダウンしに、大好きな「Angel-in-us-Coffee」へ。



天使がテーマとなっている店内は本当に可愛くて♡



椅子にも天使の羽が～～♡

◆　モーニングセット



ベーグルやサンドイッチ、チーズケーキがセットになっている
モーニングセットを発見！！
しかも１２時までやってるみたい～～

先ほど朝食をホテルで食べちゃったのが少し悔やまれます・・・・

ここで発見！！

◆　ケーキショーケース



右上のコグマケーキ（さつまいものケーキ）に見覚えが！！
ワタシの愛する「Tous Les Jours」のケーキとそっくり！！
イモ輪切りが乗ってるところも、そのまま～～～

こちらでは「Tous Les Jours」のケーキを使ってるのかも・・・・
（確認してないのでたぶんですが・・・）

わーい！！
今度からは大好きなここで食べちゃおう～♪

◆　フラペチーノ



ホイップの盛りっぷりが素晴らしい

大好きなアイスカフェモカにするつもり満々で入ったのですが
美味しそうなお写真につられて、抹茶フラペチーノを頼むことに♪



注文は気軽なセルフ方式です。
ポケベルを渡されて、出来上がるまでしばし待ちます～



その間いつも気になるのは、レジ横で売られている天使グッズ～

いつもこのカップが欲しいと思いつつ、意外にデカサイズなので
あきらめてます～～

◆　抹茶フラペチーノ



きゃ～～予想通りのホイップ祭り♡



軽めな感じのこのホイップはスタバのと似ていて大好き！！
フラペチーノのお味も、抹茶が濃い目でスタバに負けていません。

おいしい～～～！！

幸せなクールダウンでした♡



私が入った店舗は以前にいとこさんに教えて頂いた
ロッテマート近くのデパート「concos」の中の店舗です。

昔はこちらは「ギャラリア百貨店」だったデパートです。



ソウル駅の中にも店舗があります。
明洞や江南など、色々なところにある「Angel-in-us-Coffee」は
可愛くて落ち着けて、コーヒーも美味しくてプチ休憩にピッタリです～。

昔ここは「java coffee 」というカフェでしたが
どんどん「Angel-in-us-Coffee」に様変わりして
今や「java coffee 」は見かけなくなってしまいました。

ソウルのお店の移り変わりは本当にすざまじい！早い～！！

韓国発の貴重なコーヒーチェーンショップです(^o^)丿


「Angel-in-us coffee　엔제리너스커피 」
（韓国語ではエンジェリナスコピと読みます～）

ラブソウル☆ ソウル旅行記その14「ロッテマート」

早いもので最終日の朝です・・・（涙）

といっても今日のエアは一番遅い便なので、夕方までゆっくり♪
別料金でレイトチェックアウトも手配済みです～
こういう融通がきくホテルは、やっぱり嬉しい！！

メトロホテルは朝食がフリーでついてきます。
朝食のレストランは、とってもスタイリッシュで雰囲気も良いです～♪



が！！今まで見た事がないぐらい混んでおりまして・・・・
この旅、初めて相席というものになりました（笑）
恥ずかしい～～

こちらの、ザクザクプチクロワッサンは大好きです♪



メトロに乗って向かうは、大好きな「ロッテマート」



今日もいいお天気で気持ちいいです～
お買い物日和だわ～

◆　ワッフル





愛する韓国のワッフル。
いつも「クラウン」のワッフルラブですが、新製品が色々出ていて
目移りしちゃいます～～！！



どっさり買って最後に段ボールに詰めて、無事日本に送付完了♪

ここで買ったものをプチご紹介。

◆　玉ねぎスナック（オニオンリング）



“たまねぎと食物繊維がたっぷり”　
あっさりしたたまねぎの風味がいい～～！
おいしーーー！クセになるさっぱり味です。

◆　Market O　リアルブラウニー



前回買ってお気に入りのブラウニー。
どっしりしていて、チョコが濃厚。
コーヒーに合うわ～
可愛いパッケージはお土産にも最適です♪

◆　クラウン　ワッフル　フレッシュストーリー



大好きなクラウンの「バターワッフル」とは違った種類が
オーガニックコーナーにあったので迷わず買ってしまいました。



見た目は素敵ですが・・・・
カリカリ度、バターの風味度とともに
やはり王道の「クラウンバターワッフル」の勝ちです（笑）
でもヘルシーなのは嬉しいかも

◆　ロッテ　Odette



パッケージが美味しそうで即買い♪



中を開けるとひとつずつ包装されてます♪



これはカリカリでおいしーーー！！
中には少しチョコが入っていてメープルシロップ味です。

◆　ダイエット麺



帰国後を考えて、ダイエットカップ麺も（笑）
まだ食べておりません・・・・（笑）

ラブソウル☆ ソウル旅行記その14「ホボントースト」

明洞を歩いてびっくりしたのは・・・・
このエリアで一番目立っていた３階建ての
大好きだった行きつけの「PASCUCCI」がなくなってました・・・・うう・・

ここは明洞のランドマーク的存在だったのに。。。
すきっぷりが、まったり出来てお気に入りだったのですが・・・
だからこそ・・・なくなってしまったのか

コスメショップになる模様です～
それも楽しみだけれど、思い出のお店がなくなるのは、やはりショックです・・

悲しみを引きずりながら、「innisfree(イニスフリー）」でお買い物をしたり
明洞をブラブラ～♪

さて！そろそろ今日の夕食のお時間

ケーキを2個食べした日は軽くしないと・・・
初めから愛する「ホボントースト」を食べると決めておりました～～～

◆　ホボントースト



オジちゃん（イ・ホボン社長）と会うのも久しぶりです！！
お元気そうで何よりでした～～～！！

ずっと手押し屋台でトーストを焼いていたオジちゃんは
こちら明洞にお店を構えて、支店を持つ程に成功しましたが
今でもお店に出て自らトーストを焼き続けてます♪

カッコいい職人さんです♪



こちらのその場でミキサーしてくれる生ジュースも最高！
今回は「キウイ＆バナナ」のブレンド生ジュースにしてみます。おいしーーー！！



サービスしといたよ～～って何かな！？って思って開けてみると
トーストサンドに、もう一枚パンが入ってました（嬉）



つたない写真でこの美味しさが伝わらないのが非常に残念なのですが・・・



このサンド・・・・・激ウマなんです！！

中にはお野菜がたっぷり入った卵焼きに特製ソースがかかってるのです。

シャキシャキ甘いお野菜にふんわりタマゴ♪
そして甘めな特製ソースがもう最高♪
鉄板で焼かれた程良い厚さのトーストされたパンは、サクッと中はモチっと。

間違いなくソウルで食べる美味しいものベスト3に入ります！！

今日の夜はテレビの日

メークを落として、シートパックをしながらゴロゴロテレビ♪至福の時間です。
ソウルで見るテレビ番組が大好きなのです～～～



今回ツボだったのは、この韓国版、ねずみ先輩？のようなお方。



ヒロミゴーのようなダンシングと熱唱が最高にうけます（笑）～♪



思わず「the ETUDE House」で頂いた
おまけのボンボンボールペンで応援したくなっちゃう

この後は韓国版、「渡る世間に鬼ばかり」的なドラマが始まり
橋田ドラマ好きな私は、もう眠れない～～～
料理番組も、ハングル語のドラえもんも、日本語教室番組まで
隈なく見続けて・・・・・

２日目の夜は大好きなテレビをつけっぱなしのまま
いつの間にか寝ておりました（笑）

ホボントースト明洞店
ソウル市　中区（チュング）　明洞（ミョンドン）　１街（イルガ）　34-1
서울시 중구 명동1가 34-1
02-754-7778
営業時間 ： 7：30～21：00　日曜日休